6 ting du lærer om nordmenn som ekstern utvikler
Norwegians are a strange, trusting people, balancing on a knife’s edge between being overly direct and overly polite. I’ve been working with Norwegians as an outsourced developer for ten years now, so I like to think I know a thing or two about how they tick. For the uninitiated, though, some surprises are usually in store.
QA-INGENIØREN ER EN VIKTIG DEL AV TEAMET: En slik ingeniør vil sørge for at det som utvikles faktisk funker slik det er ment.
Getting everyone up to speed about the cultural differences is one of the most important things we do during the onboarding process. Here’s what I always tell new developers about what Norwegians are like, and what it’s like to work with you guys:
1. Norwegian managers want employees who argue
Norwegians are surprisingly fine with being challenged, even if they’re in charge. Since I went straight into a Norwegian-run company, this feels completely normal. But friends who work at Bangladeshi companies tell me they have to be very careful if they disagree with their manager. Norwegians, on the other hand, want you to speak up if you have disagreements or criticisms.
You feel like a much more valued resource when your manager takes your input seriously. And it gives everyone a chance to do things the best way, not just the manager’s way.
2. Norwegians expect you to figure things out on your own
In Bangladesh, the boss wants to be fully in charge. That means giving orders, and you just do what you’re told. In case of Norwegians, though, that’s not the case. They’re more like facilitators than dictators, which is a refreshing change of pace.
This means we have to take more responsibility ourselves, but it also means we avoid situations that are all too common in other companies. I know people in other companies who don’t do anything if their boss doesn’t specifically give them a task, because they’re afraid of the reactions if they do something unprompted. Not very efficient!
– Vi har et team som tenker selv
Det sier Miros, som er både imponert og overrasket over kompetansen hos sine eksterne utviklere.
3. Norwegians trust you by default
In Bangladesh, trust is something you earn. The same goes for other employer countries like Japan and the US. They don't trust new employees to jump right into the critical stuff immediately. So new employees must earn trust by doing small, less-critical tasks, which may take a long time.
In Norway, you start out having someone’s trust, and then you have to work to lose it. That’s a complete flip from how we’re used to doing things and can be very beneficial. When the team gets access to the client’s system from day one, you can get straight to the most important work.
4. Norwegians don’t reach out a lot
I always make sure to tell new developers early on that Norwegians are quite informal and don’t always follow up on tasks, or excel at professional small talk. There’s not a lot of friendly chit-chat in the beginning.
It’s easy to think “Wow, this is a pretty tough relationship.” And then after 2–3 months the Norwegians open up, and it turns out everything was fine all along. You’re just awkward at chatting with strangers!
5. Norwegians never give orders directly
When you do give orders, they’re usually not phrased as orders at all. You just mention that “it would be nice to have this feature.” Which makes an unaware developer think “that would be nice” but prioritize other things that aren’t just “nice to have.”
Then you come back two days later and ask where the feature is. By now I’ve learned to read between the lines, but still – you’re allowed to ask for it directly!
6. There’s a thing called work-life balance
This is something I’m really happy about, because in Bangladesh there’s usually a lot of overtime, whether the company is Bangladeshi, Japanese or American-run. If you’re not done with your task, you’re staying put. They won’t lock the doors, but let’s just say it will impact your career if you leave.
With Norwegians, there’s very little overtime. You work 8–5, and pick it back up the next day. Maybe it takes a bit longer, but the lack of pressure also means happy employees who produce quality work the first time, instead of rushing something out with lots of bugs.
Skrevet av Jobaer Chowdhury
Er du nysgjerrig på ekstern utvikling? Vi tar gjerne en hyggelig prat med deg på telefon, møte eller video.
Kontakt ossLignende innlegg du kanskje vil like
Cefalo har 15 sertifiserte Claude Architects
I løpet av noen hektiske måneder har 15 av Cefalos utviklere bestått eksamen som Claude Certified Architects, Anthropic´s offisielle sertifiseringsprogram for arkitekter og utviklere som designer og drifter produksjonssystemer med Claude.
Outsourcing og kulturforskjeller: Hvor stort problem er det egentlig?
Det viktigste du kan gjøre når du skal inkludere eksterne utviklere er å bli kjent med dem. Kulturforskjeller er ofte noe av det første potensielle kunder spør om: «Er det ikke vanskelig å inkludere et team fra en helt annen kultur i bedriften vår?»
Flere IT-utviklere: Egne ansatte eller eksternt utviklingsteam?
Det er gode argumenter for begge deler. I denne artikkelen hjelper vi deg å avgjøre hva som er rett for din bedrift.
Hvordan unngå høy turnover i IT-bransjen?
Gjort riktig kan outsourcing faktisk by på større kontinuitet enn norske ansatte. Hos Cefalo har vi lav turnover og utviklere som blir i lang tid.
AI i utvikling: Fra hype til kundeverdi
AI kan gjøre flinke utviklere bedre og uerfarne utviklere dårligere. Hos oss handler derfor AI ikke om hype eller autopilot, men om struktur, prosesser og smart bruk. Resultatet er mer produktivitet, høyere kvalitet og bedre løsninger for kundene våre.
Hva koster en utvikler fra Cefalo?
En seniorutvikler fra Cefalo koster 57 800 kroner i måneden. Det er rundt halvparten av totalkostnaden for en tilsvarende utvikler i Oslo.
